01.09.2009.
У Вероники Кастро беспокойное сердце
(Интервью Веро для жунала "Hola").
У Вероники Кастро не спокойно на
сердце. Ее волнует ситуация, в которой оказался ее брат Хосе Альберто и
его дети после развода с Анхеликой Ривера. Чтобы рассказать об этом и
других подробностях, связанных с ее семьей, известная актриса впервые
открыла нам двери своего дома. Она сделала это всего за несколько часов
до отъезда в Аргентину, где собирается обосноваться в течение
нескольких месяцев. Там ее встретят два ее младших брата Хосе Альберто и
Фаусто Херардо, которые уже заняты приготовлениями к сериалу «Los
Perez».
Эта теленовелла послужит началом к возвращению Вероники Кастро на малый
экран.
- Чуть менее года назад мы брали у тебя интервью в тот
момент, когда ты помирилась со своим сыном Кристианом. Что сейчас
происходит в твоей семье?
- Мы были очень растеряны, сбиты с толку… Это были очень
тяжелые годы, пожалуй самые трудные в моей жизни. Нам пришлось пережить
массу проблем: болезнь моей сестры, мою операцию на позвоночнике,
разрыв с Кристианом, его проблемы при разводе, и затем развод моего
брата Хосе Альберто. Годы слабого здоровья и отсутствие работы для
меня…Мы будто окунулись в море проблем и долго не могли выплыть на
сушу, но постепенно все стало налаживаться. Мне осталось сделать совсем
немного, и я хочу сделать это хорошо… В первую очередь, хочу закончить
выпускать диски.
- Ты так говоришь, будто собираешься уйти совсем…
-Нет…
Только не буду выпускать диски, потому что заработать на
этом сейчас невозможно. Что касается телевидения, то в Мексике мне
ничего не предлагали, и я нашла эту возможность в Аргентине. В Мексике
мы должны были выпустить ночную программу , которую готовили в
Монтеррее. У нас уже все было готово, все уже ждали, вот-вот она выйдет,
но…время ее выхода постоянно откладывалось. И так уже целый год…
- Тем не менее, говорят, что скоро ты выпускаешь свой
диск, последний в твоей карьере.
- Да, это правда. Я захотела сделать диск для себя… И с
помощью этого диска попрощаться со своими слушателями. Диск
«Воскрешение» пока еще не вышел, но вы еще услышите, какие песни будут
на нем записаны. В них будет много о моей личной жизни, и так же будет
несколько песен, адресованных персонально некоторым людям…
- Ты говоришь, что сейчас атмосфера в твоей семье
более-менее спокойная…
- Да, мы все начали в этом году новую жизнь… Мама
открыла новое дело в своих салонах красоты. Моя сестра преодолела свою
болезнь и закончила книгу, чтобы помочь тем, кто болен тем же недугом.
Мишель, Слава Богу, много работает; занимается рекламой и выпуском
видеоклипов. У него железная хватка, он очень ответственный, и дела у
него идут хорошо. А Кристиан доставил нам много хлопот и переживаний…
Он приехал в Мексику, и, естественно, ни дома, ни счета в банке, не за
что было зацепиться. Ему это стоило огромных усилий, пришлось начинать
практически с нуля(безусловно, не без помощи всей нашей семьи). И вместо
того, чтобы начать выпуск нового диска, ему пришлось опровергать разные
слухи про нулевые счета в банке, что адвокаты, как ты сказал,
утверждали, что «Вы дрались с Либерман»… Это еще цветочки…Но есть люди,
которым нравится распускать слухи и они испытывают от этого наслаждение…
Мне бы хотелось внести ясность; это легко – посеить сомнение и упрекать,
обвинять людей в непорядочности, как будто он - Господь Бог, и ему все
можно… Это очень обидно… Иногда чувствую, будто чертей выпустили, и они
повсюду бродят.
Развод мой брат переживает очень
тяжело
-
Вероника, скажи, тебе
удалось сохранить те же отношения с Кристианом, которые были у вас до
ссоры?
- Да, а как же! Я бы даже сказала, что сейчас они
лучше, чем раньше... То, что произошло, послужило ему хорошим уроком, и
я думаю, что не скоро он от этого оправится. Он сейчас на распутье; его
карьера, его иллюзии семейной жизни, ошибки в любви… Но он не первый и
не последний, кто ошибся второй раз. Весь ужас в том, что остались дети,
и это очень больно, и пока сам Кристиан не может справиться с этой
ситуацией. Но видит Бог, что рано или поздно, все встанет на свои
места… Сегодня он успешно продвигает свой диск “El
culpable soy yo”(«Виноват
только я»), и так оно и есть, он потерял голову, меня не
послушал(можно послушать родителей хотя бы раз) и получил урок на всю
жизнь… Но, Слава Богу, он жив-здоров, полон сил и желаний, и, думаю, что
у него все получится…
- Ты смогла, наконец-то, насладиться общением со своими
внуками, ты так этого хотела ?
- Представь себе, нет… Я видела их только на празднике,
который устроила моя мама, чтобы познакомить нас, и все… Но я не теряю
надежды… Я знаю, что в один прекрасный день они будут рядом со мной,
потому что эти дети должны принести радость в нашу жизнь, отвлечь от
проблем и заставить забыть все плохое. Но я часто говорю с ними то
телефону, когда Кристиан их навещает , звонит мне и передает им
трубку…
- По тому, что ты говоришь, у Кристиана жизнь начинает
налаживаться, а вот у твоего брата…
- Для моего брата это было очень тяжело, потому что он
слишком сдержанный, и мы вообще не говорим на тему его развода. Но я
чувствую, что ему плохо, он тяжело переживает случившееся…
- Он этого не ожидал?
- Я считаю, что он сам не поверил, или не захотел
принять происходящего, или, возможно, так и должно было случиться, я не
знаю … Я не хочу никого винить и не хочу ни о ком говорить плохо, я для
этого не подхожу…
Многие меня спрашивают, как я отношусь к связи Анхелики
с сеньором Пенья Ньето… Когда я с ним познакомилась, он был очень
вежливым и внимательным со мной, …и я всегда отвечаю, что мне он кажется
хорошим человеком. Мне, честно говоря, нравится видеть людей
счастливыми, и, если они действительно счастливы, желаю им всего самого
лучшего…
- С твоей стороны звучит очень убедительно…
- Единственное, что мне не понравилось, и я тебе говорю
это абсолютно откровенно, это то, что случилось во время программы,
посвященной Дню Отца, несколько дней назад. Мне не понравилось, что
привели девочек на праздник, а их отца, моего брата Хосе Альберто, на
празднике не было. И не важно, что развод состоялся всего за несколько
дней до праздника. Это было несколько не тактично. Я действительно желаю
им большого счастья, как и всем людям, живущим на этой земле, но, к
сожалению, иногда, чтобы быть счастливыми, мы превращаемся немного в
эгоистов и не думаем о других. Я бы пожелала Анхелике, чтобы она берегла
свое счастье, и пусть Бог ее благословит, но она не должна забывать про
детей. Что в данный момент они могут чувствовать, не увидев своего отца
на празднике? Дети в таком возрасте очень чувствительны.
- Что ты конкретно имеешь ввиду?
- Ну, вот, представь… Когда у мамы или папы кто-то
появляется, дети испытывают определенные неудобства, поэтому я прошу
облегчить их страдания. Быть очень тактичными в своих комментариях, а в
данной ситуации не лишать детей общения с отцом, потому что не может
быть праздника Отца без его участия.
- А твой брат тоже переживает из-за этого?
- Мой брат очень скромный и тактичный, и я уверена, что
он будет сердиться на меня после этого интервью. И хоть ему не нравится
говорить об этом, я не могу молчать о том, что меня беспокоит. Я
волнуюсь за детей, не хочу, чтобы они страдали; ни дети Кристиана, ни
дети Хосе Альберто. За ошибки взрослых всегда расплачиваются дети… И это
несправедливо.Считаю, что поездка в Аргентину будет очень полезна Хосе
Альберто.
- Ты всегда была в хороших отношениях с Анхеликой, это
так? Вы продолжаете видеться?
- У нас были очень хорошие отношения с ней. Могу смело
сказать, что я помогла Анхелике в начале ее карьеры. Я делала клип
«Макумба» и пригласила ее… То же самое произошло и в теленовелле «Mi
pequena Soledad»,
я попросила брата, придумать для нее роль, и он создал для нее персонаж
… Но это не важно, потому что она все делала хорошо, многому научилась и
небезуспешно, и я это очень ценю… Но, когда человек очень быстро
забывает тех, кто ему помогал, это очень некрасиво…
- Вероника, как ты считаешь, почему распалась семья
твоего брата?
- Это произошло, ни в коем случае, не по вине сеньора
Пенья Ньето. Они расстались еще раньше, как только прошел слух о том,
что Анхелика влюблена в другого.
- Хосе Альберто уже в Аргентине?
- Да, он уже там… Не знаю, совпадение это или нет, но мои
братья(Хосе Альберто – продюсер, и Фаусто Херардо, администратор
выпуска) вместе в Аргентине и уже работают… Пепе Бастон мне сказал:
«Посмотри сценарий, может быть, тебе понравится…» И мне понравилась эта
история, потому что речь шла о знаменитом сериале «Los
Pels»,
который имел грандиозный успех в Аргентине. А сейчас мы будем делать
новую версию этого сериала для Мексики. В ней будут сниматься Рохелио
Герра, Хайме Камил, Людвика Паллета. Сериал будет называться «Los
Perez». Я
думаю, что это будет прорыв.
-
Говоришь так, будто речь о налоговой ссылке…
-
Я чувствую, что для нас это просто счастливый случай, а для меня
работать в Аргентине – большая удача, и прежде всего, возможность
поработать в театре, сняться в кино и сделать свое Шоу. Сейчас трудное
время во всем мире, но нам дали этот шанс поработать в Буэнос-Айресе,
нам просто повезло.
- За кого ты переживаешь, Вероника?
- Я волнуюсь за Хосе Альберто. Он тяжело переживает
разлуку с детьми. Надеюсь, что там, занятый работой и в окружении людей,
которые его любят, он отвлечется от мрачных мыслей.
- Но этот проект закончится через год, и вы должны
будете снова вернуться в Мексику…
- Да, мои братья вернуться, но надеюсь, к тому времени у
Хосе Альберто кто-нибудь появится. Мне бы очень хотелось, чтобы рядом с
ним был хороший человек. До сегодняшнего дня мы знали, что это была
настоящая свадьба.
- Твой брат знал, что его свадьба с Анхеликой не была
законной?
- Разумеется, нет. Это было полной неожиданностью для
нас, потому что свадьба была самой настоящей… И до сих мы так думали…
- Как он узнал, что его брак был недействительным?
- По некоторым высказываниям, которые Анхелика сделала в
прессе. Ты, знаешь, мой брат ведь собирался стать священником… В то
время я поехала работать в Аргентину и убедила Хосе Альберто поехать со
мной. А он уже готовился проповедовать и посвятить себя
всященнослужению.
- Ты хочешь сказать, что он прекрасно представляет, что
нужно для венчания в церкви?
- Естественно, он этому учился… но, как я тебе уже
сказала, он оставил это, чтобы ехать со мной в Аргентину. А когда мы
вернулись в Мексику, Хосе Альберто продолжил свою карьеру, как мой
продюсер. Это было в то время, когда мы познакомились с Анхеликой… Она
пережила разочарование в любви и была в жутком состоянии, она все время
плакала… Я хотела ей помочь и вывести ее из глубокой депрессии…Много лет
они были счастливы, это была красивая семья…
- Как вы восприняли известие о том, что брак не был
настоящим?
- Мы все очень религиозны… Еще девочкой я ранним утром
бежала в церковь, исповедовалась, причащалась, а потом отправлялась в
школу. И так каждый день… Я очень набожная.
- До сих пор?
- Сейчас еще больше… не зря говорят, чем старше
становишься, тем ближе ты к Богу…
- И все-таки ты не ответила на вопрос, как вы восприняли
известие о том, что брак Хосе Альберто и Анхелики не был настоящим?
- Я была в недоумении, как это может быть? Получается,
что свадьба была ложью!? Что же, нам теперь не доверять церкви, в
которой тебя венчают? Или, если ты женишься на пляже, в доме или в
парке, это тоже все ложь?
- Считаешь, что это было сделано нарочно, чтобы
освободить дорогу Анхелике для нового венчания?
- Да, я так считаю… С помощью денег и хороших связей,
возможно, будущего президента Мексики, они своего добились…
Как хорошо, что все довольны, все проблемы позади, и
поэтому все счастливы в этом мире…Но, давай посмотрим правде в глаза…
Нас выставили идиотами, которые были… на представлении клоунов в цирке…
После всего этого мне остается перестать верить в Бога, вообще потерять
всякую веру и перестать верить себе…
- Сколько боли в твоих словах…
- Не
знаю… Но это моя правда, и она очень важна для меня. Надеюсь, что это
никого не обидит. Я только хочу, чтобы многие задумались, и прежде всего
о своих детях…
Перевод:
Veronica
При
копировании материалов ссылка на сайт
обязательна!
|